One way to save money on advertising is with stickers on your car. It sounds normal, but it's the best free advertising. Put a large logo on your car with a catchy slogan so people in the community will notice it.
Printed T-shirts are also a budget-saving way to advertise. A logo and slogan on a T-shirt is the best way to reach out to customers in the community.